samedi 9 février 2008

Il faut dire: Mezz-a-roche!

Saviez-vous qu’André Boucher s’aligne avec les Sénateurs d’Ottawa?

Je parle du numéro 14 des Sens, Andrei Meszaros. Comme le CH s’est fait joyeusement laver par les Sénateurs ce soir, Pierre et Yvon ont eu tout le temps voulu pour nous expliquer qu’ils ont rencontré un chauffeur d’origine tchèque depuis leur arrivée dans la Capitale nationale. Selon ce bon monsieur, le nom Meszaros se prononce en fait Mezz-a-roche, ce qui signifie "boucher." Traduisez son prénom et découvrirez qu il est vraiment!

Ne manquez pas la chronique Les dessous des langues parlées en Europe de l’Est lors de la prochaine édition de Sport 30…

iFive

PS : Pat Crackwood a fait des siennes ce soir… deux punitions qui se sont transformées en 2 buts des Sénateurs. Ça, c’est sans compter les nombreuses rondelles qu’il a échappé à la pointe, en zone adverse…